2025-05-15 16:10

越來(lái)越多的跨境電商企業(yè)瞄準(zhǔn)了墨西哥市場(chǎng)。亞馬遜墨西哥站作為當(dāng)?shù)刈畲蟮碾娚唐脚_(tái),吸引了眾多國(guó)內(nèi)外商家入駐。要想在競(jìng)爭(zhēng)激烈的墨西哥站脫穎而出,商家們需要制定合理的多語(yǔ)言策略。本文將從語(yǔ)言選擇、內(nèi)容優(yōu)化、本地化運(yùn)營(yíng)等方面探討如何在亞馬遜墨西哥站取得成功。


一、語(yǔ)言選擇


1. 西班牙語(yǔ)


作為拉丁美洲的主要語(yǔ)言,西班牙語(yǔ)在墨西哥具有極高的普及率。據(jù)統(tǒng)計(jì),墨西哥人口中約98%的人使用西班牙語(yǔ)。因此,在亞馬遜墨西哥站,西班牙語(yǔ)是商家必須掌握的關(guān)鍵語(yǔ)言。


2. 英語(yǔ)


雖然西班牙語(yǔ)是主流語(yǔ)言,但英語(yǔ)在墨西哥也逐漸受到重視。一方面,英語(yǔ)是全球通用語(yǔ)言,掌握英語(yǔ)有助于商家拓展國(guó)際市場(chǎng);另一方面,墨西哥的年輕人普遍具備一定的英語(yǔ)水平。因此,在亞馬遜墨西哥站,英語(yǔ)也是商家不可忽視的語(yǔ)言。


二、內(nèi)容優(yōu)化


1. 標(biāo)題優(yōu)化


在亞馬遜墨西哥站,標(biāo)題是吸引消費(fèi)者點(diǎn)擊的關(guān)鍵。商家應(yīng)結(jié)合西班牙語(yǔ)和英語(yǔ),使用簡(jiǎn)潔、明了、具有吸引力的標(biāo)題。以下是一些優(yōu)化建議:


(1)使用西班牙語(yǔ)關(guān)鍵詞:例如,將“智能手表”翻譯為“reloj inteligente”。


(2)結(jié)合英語(yǔ)關(guān)鍵詞:例如,將“reloj inteligente”與“smartwatch”結(jié)合。


(3)突出產(chǎn)品特點(diǎn):例如,“reloj inteligente con GPS y resistencia al agua”。


2. 描述優(yōu)化


在描述產(chǎn)品時(shí),商家應(yīng)注重以下方面:


(1)使用西班牙語(yǔ)和英語(yǔ)描述產(chǎn)品特點(diǎn)、功能、用途等。


(2)突出產(chǎn)品優(yōu)勢(shì),與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手形成差異化。


(3)遵循亞馬遜平臺(tái)規(guī)范,避免夸大其詞。


3. 圖片優(yōu)化


圖片是消費(fèi)者了解產(chǎn)品的重要途徑。在亞馬遜墨西哥站,商家應(yīng)注重以下方面:


(1)使用高質(zhì)量、具有吸引力的圖片。


(2)圖片中包含產(chǎn)品名稱(chēng)、價(jià)格、規(guī)格等信息。


(3)圖片符合亞馬遜平臺(tái)規(guī)范。


三、本地化運(yùn)營(yíng)


1. 建立本地化團(tuán)隊(duì)


在亞馬遜墨西哥站,商家應(yīng)組建一支具備西班牙語(yǔ)和英語(yǔ)能力的本地化團(tuán)隊(duì)。團(tuán)隊(duì)成員負(fù)責(zé)產(chǎn)品翻譯、內(nèi)容優(yōu)化、客戶(hù)服務(wù)等。


2. 了解當(dāng)?shù)匚幕?/p>

墨西哥擁有豐富的文化底蘊(yùn),商家在運(yùn)營(yíng)過(guò)程中應(yīng)充分了解當(dāng)?shù)匚幕?,避免觸犯禁忌。以下是一些建議:


(1)了解墨西哥的節(jié)日、習(xí)俗等。


(2)尊重當(dāng)?shù)叵M(fèi)者的價(jià)值觀(guān)。


(3)關(guān)注墨西哥消費(fèi)者的購(gòu)物習(xí)慣。


3. 優(yōu)化物流配送


墨西哥物流市場(chǎng)相對(duì)復(fù)雜,商家應(yīng)選擇可靠的物流合作伙伴,確保產(chǎn)品快速、安全地送達(dá)消費(fèi)者手中。


在亞馬遜墨西哥站,多語(yǔ)言策略是商家取得成功的關(guān)鍵。通過(guò)優(yōu)化語(yǔ)言、內(nèi)容、本地化運(yùn)營(yíng)等方面,商家可以更好地滿(mǎn)足墨西哥消費(fèi)者的需求,提高產(chǎn)品銷(xiāo)量。希望本文能為跨境電商企業(yè)提供有益的參考。


亞馬遜全球站點(diǎn)介紹——墨西哥站

墨西哥站作為亞馬遜北美站的一部分,卻常常被大部分賣(mài)家忽視。盡管與美國(guó)相比,墨西哥在購(gòu)買(mǎi)力、物流、清關(guān)等方面存在較大差距,但亞馬遜、沃爾瑪以及阿里巴巴等大企業(yè)已經(jīng)在墨西哥大舉投資,亞馬遜甚至在墨西哥城郊區(qū)新建倉(cāng)庫(kù)。如今,許多賣(mài)家正開(kāi)始探索墨西哥市場(chǎng)。


墨西哥的在線(xiàn)購(gòu)物市場(chǎng)正處于快速成長(zhǎng)期,當(dāng)?shù)叵M(fèi)者熱衷于通過(guò)國(guó)際電商平臺(tái)購(gòu)物,且能接受5-8天的配送時(shí)間。這與亞馬遜的FBA服務(wù)不謀而合,且具備極強(qiáng)的競(jìng)爭(zhēng)力。2017年,亞馬遜在墨西哥推出Prime會(huì)員服務(wù),Prime會(huì)員享有2日送達(dá)的快遞服務(wù)。


墨西哥站網(wǎng)址為amazon.com.mx/,其網(wǎng)站界面如下圖所示。該站雖與北美站共享賬戶(hù),但針對(duì)墨西哥市場(chǎng)的優(yōu)化使其成為賣(mài)家不可忽視的新興市場(chǎng)。通過(guò)深入了解墨西哥消費(fèi)者的購(gòu)物習(xí)慣與需求,賣(mài)家們能在這里找到新的增長(zhǎng)機(jī)會(huì)。


怎樣在亞馬遜墨西哥站開(kāi)店

1. 公司名稱(chēng)(中文和英文,如果英文不知道,直接給拼音):


2. 聯(lián)系人姓名和手機(jī)聯(lián)系方式(中英文):


3. 準(zhǔn)備開(kāi)通市場(chǎng)(是否開(kāi)通拉美平臺(tái),同時(shí)開(kāi)通美國(guó)和墨西哥還是只有墨西哥):


4. 經(jīng)營(yíng)商品類(lèi)別(請(qǐng)?jiān)敿?xì)描述):


5. SKU數(shù)目(例如做墨西哥服裝行業(yè),一件衣服三個(gè)顏色五個(gè)碼算15個(gè)SKU,大概數(shù)字就好):


6. 其他平臺(tái)已開(kāi)通的店鋪鏈接(手表、珠寶和汽車(chē)定要提供,其他品類(lèi)盡量提供):


7. 營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件附件提交


8. 需要注冊(cè)的郵箱:


注意:如果是Beauty類(lèi)目,汽車(chē)類(lèi)目,Health類(lèi)目,珠寶類(lèi)目;是需要告訴亞馬遜客戶(hù)經(jīng)理,而且注冊(cè)墨西哥RFC稅號(hào)有利于企業(yè)后期享受免稅政策。


二、新店鋪怎么引進(jìn)流量


公司不管做什么平臺(tái),首要的就是引流,怎么將流量引進(jìn)店鋪才是最重要的一步,而亞馬遜墨西哥新店鋪也是一樣,再了解亞馬遜平臺(tái)規(guī)則后,賣(mài)家就該著手新店引流問(wèn)題。


首先,如果你是做的鋪貨模式,流量少可能是你的產(chǎn)品數(shù)量不夠多,如果是做的精品模式,那么很有可能產(chǎn)品標(biāo)題不夠吸引人,或者是關(guān)鍵詞不夠精準(zhǔn),買(mǎi)家在購(gòu)物的時(shí)候不能通過(guò)他們的搜索詞搜到你的產(chǎn)品。如果關(guān)鍵詞這些都沒(méi)問(wèn)題,那么可以試著開(kāi)一下廣告,但是這只針對(duì)于你做精品,如果是做的鋪貨那就沒(méi)必要開(kāi)廣告,抓緊時(shí)間多傳產(chǎn)品就可以了。


1.數(shù)據(jù)分析:就是包括關(guān)鍵詞的一些數(shù)據(jù),還有產(chǎn)品、對(duì)手的數(shù)據(jù)都要了解到,要對(duì)這些數(shù)據(jù)進(jìn)行針對(duì)性的監(jiān)控和分析,找出爆款來(lái),針對(duì)市場(chǎng)行情做出自己的一些調(diào)整。


2.真實(shí)測(cè)評(píng):我覺(jué)得可能也是因?yàn)榈赇伭髁坎桓?,所以你的產(chǎn)品并沒(méi)有什么真實(shí)的評(píng)論,就好比我們?nèi)?guó)內(nèi)的淘寶購(gòu)買(mǎi)一個(gè)東西的時(shí)候也不會(huì)去一家沒(méi)有任何評(píng)論或者評(píng)論很少的店鋪購(gòu)買(mǎi),通過(guò)做測(cè)評(píng)可以提高你店鋪的知名度和信任感,雙管齊下應(yīng)該會(huì)有效果。沒(méi)事的話(huà),可以去看看同行怎么操作,希望你的店鋪生意蒸蒸日上,天天開(kāi)單。


亞馬遜如何關(guān)閉墨西哥站點(diǎn)注銷(xiāo)要什么條件

亞馬遜是跨境電商首先入駐平臺(tái),很多商家都會(huì)選擇入駐,不過(guò)這樣也導(dǎo)致亞馬遜競(jìng)爭(zhēng)激烈,有些商家不善經(jīng)營(yíng)就想將店鋪關(guān)閉,那么亞馬遜如何關(guān)閉墨西哥站點(diǎn)?


亞馬遜墨西哥站是無(wú)法關(guān)閉的,如果賣(mài)家不想運(yùn)營(yíng)墨西哥站,那么你可以嘗試通過(guò)以下的方式去操作,暫停銷(xiāo)售計(jì)劃:


1、停止墨西哥賬號(hào)銷(xiāo)售計(jì)劃


先切換到墨西哥賬號(hào),然后點(diǎn)Settings>Account


Info>Manage>Downgrade,點(diǎn)擊確定,這樣就可以停止你墨西哥賬號(hào)的銷(xiāo)售計(jì)劃。


2、解除關(guān)聯(lián)


大家還可以到“亞馬遜后臺(tái)-全球銷(xiāo)售-創(chuàng)建國(guó)際商品”,然后點(diǎn)擊 “Remove Connection”。


3、不上傳產(chǎn)品


開(kāi)通墨西哥站之后,大家不上傳產(chǎn)品到墨西哥占銷(xiāo)售也是可以的。


還有一種情況就是,一些賣(mài)家遇到自己的美國(guó)站店鋪降級(jí),也是會(huì)導(dǎo)致墨西哥站關(guān)閉的。


亞馬遜注銷(xiāo)要什么條件?


注銷(xiāo)的賬號(hào)沒(méi)有任何的不良記載:


1、賬號(hào)的店鋪沒(méi)有被封;


2、不是由于賬號(hào)審閱沒(méi)有經(jīng)過(guò)才挑選注銷(xiāo);


3、沒(méi)有被投訴侵權(quán)后被審閱的記載;沒(méi)有關(guān)聯(lián)其他賬號(hào)的記載。


4、以上的這些狀況,賬號(hào)注銷(xiāo)之后相關(guān)的信息能夠用來(lái)再次請(qǐng)求亞馬遜賬號(hào),包含電腦、網(wǎng)絡(luò)、信用卡等都能夠再一次運(yùn)用,個(gè)人賬號(hào)注銷(xiāo)之后,身份信息也能夠用來(lái)注冊(cè)公司號(hào),只不過(guò)注冊(cè)了公司號(hào)后就不能用來(lái)再注冊(cè)個(gè)人號(hào)了,規(guī)則是一樣的。


如果注銷(xiāo)賬戶(hù)存在不良記錄。在這種情況下,賬戶(hù)身份不能再次使用,因?yàn)閬嗰R遜會(huì)有黑名單,即使以后提供的材料可能符合要求,也是沒(méi)辦法順利開(kāi)店的。


簡(jiǎn)而言之,如果想關(guān)閉商店,就必須滿(mǎn)足條件。


全部評(píng)論(0)

熱點(diǎn)資訊
更多
  • 亞馬遜跟賣(mài)怎么操作?亞馬遜哪里跟賣(mài)

    查看新聞
  • 亞馬遜網(wǎng)店怎么經(jīng)營(yíng)?亞馬遜開(kāi)網(wǎng)店有何風(fēng)險(xiǎn)

    查看新聞
  • 速賣(mài)通怎么快速注冊(cè)店鋪?全球速賣(mài)通怎么注冊(cè)

    查看新聞
  • 速賣(mài)通查找店鋪數(shù)據(jù)插件有哪些?速賣(mài)通的店鋪運(yùn)營(yíng)分析

    查看新聞
  • 亞馬遜退件怎么操作?中國(guó)亞馬遜如何退差價(jià)

    查看新聞
  • 速賣(mài)通新店鋪如何引流?速賣(mài)通流量提升方法

    查看新聞
  • 閑魚(yú)上怎么私?閑魚(yú)怎么和用戶(hù)私聊

    查看新聞
  • 印尼t(yī)iktok怎么玩?tiktok玩的人多嗎

    查看新聞